Corporate Tết gifts

2027 Tết Greeting Samples to Send with Gifts to Partners, Clients and Employees

By: · Published: · Updated:

Quick answer

A Tết (Lunar New Year) greeting sent with a gift should be short, two to three sentences: the right form of address, a specific thank-you, a New Year wish and the company signature. 2027 is the Year of Đinh Mùi, while 2026 is Bính Ngọ. This article has 26 samples grouped by partners, clients, employees and suppliers, plus the mistakes that often occur when printing cards.

The greeting samples in this article were written by Yến Sào Uyên Nguyên, and your company is free to use and adapt them. The suggested lengths are guidance from this article, not a standard. Cards sent with gifts are printed with your company's name, logo and greeting, as you request.

Open red Yến Sào Uyên Nguyên Tết gift box with a thank-you message printed on the inside of the lid, and bird's nest, red dates and rock sugar inside

What year is 2027, and how should a greeting name the year?

2027 is the Year of Đinh Mùi, the Year of the Goat; the first day of Tết is Saturday, 6 February 2027 (according to the lunar calendar of Báo Hà Tĩnh (opens in a new tab)). The year now ending is Bính Ngọ, the Year of the Horse, which lasts until the end of the 29th of the twelfth lunar month, that is 5 February 2027 (lunar calendar for the twelfth month (opens in a new tab); the Ministry of Home Affairs' Tết holiday notice via the Hà Tĩnh e-portal (opens in a new tab)).

  • To name the new year: "Spring of Đinh Mùi", "the Year of Đinh Mùi 2027" or simply "2027".
  • To name the old year when giving thanks: "the Year of Bính Ngọ" or "2026". Cards printed in advance from a previous year easily keep the words "Bính Ngọ" in the New Year wish line.
  • On business cards, use the lunar year name or the year number and avoid wordplay around the zodiac animal, as it is easily misunderstood.

How long should a Tết gift card greeting be, and what parts should it have?

A complete greeting sent with a gift usually has four parts, in this order: form of address, thanks, wishes, signature. The more specific the thanks (a project, a year of cooperation), the more the recipient feels the greeting was written for them.

Suggested Tết greeting length by channel
ChannelSuggested lengthNotes
Card accompanying the gift box2–3 sentences, about 25–45 wordsLeave space for a senior executive to sign by hand
Thank-you letter with the gift (key partners)100–200 wordsMention one specific result of the cooperation, signed by a senior executive
Zalo or SMS message at Tết1–2 sentences, under 30 wordsUse the recipient's name; do not send copy-pasted mass messages
Tết greeting email60–120 wordsA short subject line, for example: "Happy New Year of Đinh Mùi 2027"

The word counts in the table are suggestions from this article, counted in Vietnamese syllables, and are not a standard.

How should a 2027 Tết greeting to a partner be written?

Use a formal tone, addressing them as "Quý đối tác" (our valued partner) or "Quý công ty" (your company). Replace [Company name] with the name of the company sending the gift, and [Name] with the recipient's name:

  1. Step 1: Dear valued partner, thank you for your steadfast cooperation in the Year of Bính Ngọ. We wish your company a strong start to Spring of Đinh Mùi and many new successes.
  2. Step 2: A year of cooperation is a year of getting through a lot together. [Company name] wishes our valued partner many more successful projects in 2027.
  3. Step 3: We sincerely thank your company for placing its trust in [Company name]. We wish your leadership team and all your staff a peaceful and prosperous New Year.
  4. Step 4: The Year of Bính Ngọ closes with many memorable milestones in our cooperation. We hope our two companies will continue to work together in Spring of Đinh Mùi.
  5. Step 5: We wish our valued partner good health and smooth work in the New Year, and every plan for 2027 turning out as you hope.
  6. Step 6: Thank you for a year of smooth cooperation. May the Year of Đinh Mùi open up many new opportunities for both of us.
  7. Step 7: As spring arrives, [Company name] wishes our valued partner and your family a warm Tết and a New Year in which everything goes as you wish.
  8. Step 8: Dear [Name], thank you for always supporting us over the past year. We wish you and your family a happy and prosperous New Year.

Sample 8 suits a senior executive on the partner's side; it is best to have a senior executive on your side sign it by hand. The timing of gifts and how to hand them over in person are covered in the article giving Tết gifts to partners.

How should a Tết greeting to clients, sent with a gift, be written?

A client list is usually long, so one shared template is enough. Address them as "Quý khách" (you) and focus on the thanks:

  1. Step 1: [Company name] sincerely thanks you for being with us in 2026. We wish you and your family a healthy and peaceful New Year.
  2. Step 2: Thank you for choosing us. We wish you a Spring of Đinh Mùi full of joy.
  3. Step 3: Every order from you is what motivates us. We wish you a New Year of good health and peace.
  4. Step 4: On the occasion of Tết Đinh Mùi, please accept our sincere thanks and our wishes for a New Year in which everything goes as you wish.
  5. Step 5: We wish you smooth work and a family reunion in 2027. We look forward to continuing to serve you in the New Year.
  6. Step 6: This small gift is [Company name]'s way of saying thank you. We wish you a happy New Year with plenty of good luck.
  7. Step 7: In the New Year of Đinh Mùi, we wish you and your loved ones good health always. Thank you for staying with us.

How should a Tết greeting to employees, sent with a gift, be written?

A greeting to employees should be warmer, recognising their effort and wishing their families well. Sign it from the board of directors or the director:

  1. Step 1: Thank you for contributing to the company's results this past year. We wish you and your family a warm Tết reunion and a healthy New Year.
  2. Step 2: The Board of Directors thanks each member of the team. We wish everyone a warm Tết and a return in the New Year full of energy.
  3. Step 3: A year of hard work has come to a close. We wish you a full holiday with your family and a peaceful Spring of Đinh Mùi.
  4. Step 4: This small gift is a thank-you for your dedication. We wish you a steady 2027 with plenty of joy.
  5. Step 5: Thank you for working alongside the company. We wish you and your family a peaceful New Year in which everything goes as you wish.
  6. Step 6: We wish the whole team good health and happy families in the New Year. See you after Tết with new goals.
  7. Step 7: Sending you warm Tết wishes. We hope the Year of Đinh Mùi brings you and your loved ones many good things.

Sample 5 is for older employees or managers. Gift levels for each group of recipients are compared in the article choosing Tết gifts for partners, clients and employees.

How should a Tết greeting to suppliers and distributors be written?

Suppliers and distributors are two-way partners, so the greeting both gives thanks and looks toward developing together:

  1. Step 1: Thank you to our suppliers for keeping to schedule and goods quality throughout the past year. We wish your company sustainable growth in the New Year.
  2. Step 2: We wish our distributors a successful Tết selling season and a prosperous business year of Đinh Mùi.
  3. Step 3: [Company name] values its cooperation with your company. We hope our two companies will continue working together and growing together in 2027.
  4. Step 4: On the occasion of the New Year, we wish our supply partners and their families good health, happiness and smooth work.

How are Tết gift cards printed at Yến Sào Uyên Nguyên?

  • Corporate orders of 10 gift sets or more receive cards free of charge from Yến Sào Uyên Nguyên, printed with your company name, logo and a greeting of your choice, and accompanying the gift.
  • The red gift box included keeps the Yến Sào Uyên Nguyên branding. If your company wants its logo printed on the box, this is quoted separately: from about 50–100 boxes it is printed directly on the lid, and for smaller orders a sticker or paper band with the logo is used.
  • Send your company name as a text message, copied exactly from your business registration certificate or the brand name you want to use, and check every diacritic and capital letter.
  • The greeting printed on the card is as you request: you can pick one of the samples in this article, adjust it to suit and send it in writing when you confirm the order.
  • If you need a personal greeting for each key partner, add a handwritten line on the card or include a separate thank-you letter.

Order gifts and ask about cards via Zalo or the hotline 0901 312 279, or see the contact page. Gift boxes and prices are at Corporate Tết Gifts 2027, Tết gifts by budget and corporate gifts; prices on the website include VAT, and from 10 sets you can get in touch for a business quote. To combine bird's nest with confectionery and nuts and print a logo on the box, use the gift box design tool.

What mistakes should you avoid when writing a corporate Tết greeting?

Common mistakes in writing and printing Tết greetings sent with gifts
MistakeExampleHow to avoid it
Naming the wrong year"Happy Spring of Bính Ngọ 2027"2027 is Đinh Mùi; Bính Ngọ is the year 2026 that is ending
Wrong name or missing diacritics in the company nameAbbreviating to "Cty", missing diacritics, wrong capitalisationSend the name in writing, copied from the business registration certificate
Mixed forms of address"Quý công ty" (your company) at the start of the card and "bạn" (informal "you") at the endChoose one form of address for the whole card
Too long for a cardFive or six sentences on a small cardKeep to 2–3 sentences; move longer messages to a thank-you letter
Mentioning business mattersContracts, outstanding payments, January ordersLeave business for a different email after Tết
A greeting tied to position or advantageWishing a promotion or a won bidKeep to general wishes for health, peace and things going smoothly
Card does not match the recipientA card with one person's name delivered to someone elseMatch the cards against the delivery list before sealing the gift bags
Typing without diacritics, spelling errors"Chuc mung nam moi" (Vietnamese typed without diacritics)Proofread the final text before sending it to print

Giving Tết gifts to state officials and agencies is subject to specific rules; see the notes in the article choosing Tết gifts for partners, clients and employees. The deadlines for finalising the names printed on cards and the delivery schedule by lunar and solar dates are in the article 2027 corporate Tết gift ordering calendar; the list of tasks for large-quantity orders is in the corporate Tết gift ordering checklist.

Related products

Frequently asked questions

What animal year is 2027?

2027 is the Year of Đinh Mùi, the Year of the Goat. The first day of Tết is Saturday, 6 February 2027. 2026 is Bính Ngọ, the Year of the Horse, which ends on the 29th of the twelfth lunar month, that is 5 February 2027.

How many words should a Tết gift card greeting have?

We suggest two to three sentences, about 25–45 words: form of address, thanks, wishes, signature. Longer messages are better moved to a separate thank-you letter or email.

What does Yến Sào Uyên Nguyên print on Tết cards and gift boxes?

Corporate orders of 10 gift sets or more receive cards free of charge, printed with your company name, logo and a greeting of your choice. The red gift box included keeps the Yến Sào Uyên Nguyên branding. If your company wants its logo printed on the box, this is quoted separately: from about 50–100 boxes it is printed directly on the lid, and for smaller orders a sticker or paper band with the logo is used.

Should the same greeting be used for every recipient?

For a long client list, one shared template is reasonable. For key partners, use the recipient's correct name and have a senior executive sign or add a handwritten line.

How does a Tết greeting to employees differ from one to partners?

A greeting to partners is formal and stresses the cooperation. A greeting to employees is warmer, recognises their effort over the year, wishes their families a happy reunion and is usually signed by the board of directors.

About the author and publisher

Written by Đỗ Hoàng Quân, Director of Yến Sào Uyên Nguyên and legal representative of Uyên Nguyên Swallow Nest Company Limited (tax code 0319428456), from the sources listed at the end. For reference only; it does not replace a doctor's advice. The company's bird's nest preparation facility holds food safety certificate 6478/2026/SATTP-HCM.

Sources

  1. Báo Hà Tĩnh – Lunar calendar for 6 February 2027 (first day of Tết, Year of Đinh Mùi) (opens in a new tab) – viewed 8 November 2026
  2. Báo Hà Tĩnh – Lunar calendar for 8 January 2027 (first day of the twelfth lunar month, Year of Bính Ngọ) (opens in a new tab) – viewed 8 November 2026
  3. Hà Tĩnh provincial e-portal – Tết Nguyên đán 2027, officials and civil servants get 7 consecutive days off (9 October 2026, citing Notice 11483/TB-BNV) (opens in a new tab) – viewed 8 November 2026

More guides

See all guides →